Ruso | Inglés |
администратор органа по охране окружающей среды | conservation office (Великобритания) |
администратор по вопросам охраны здоровья и безопасности | health and safety executive (на АЭС) |
администратор по управлению энергетическим маркетингом | power marketing administration |
администратор рынка, администратор торговой системы, АТС | market administrator (Юридическое лицо, выполняющее задачи по организации торговли на оптовом рынке электроэнергии, обеспечению расчётов за поставляемую электроэнергию и услуги, оказываемые участникам оптового рынка, по обеспечению равных условий для всех участников оптового рынка электроэнергии, разработке правил оптового рынка и контроля за их соблюдением, организации системы досудебного урегулирования споров между участниками оптового рынка и контроля за действиями системного оператора, влияющими на экономическую эффективность оптового рынка wordfiend) |
Администратор системы по оказанию помощи в вопросах лицензирования | Licensing Support System Administrator Office of NRC (напр., ядерных реакторов Комиссии по ядерному регулированию США) |
администратор торговой сети | trading grid administrator (напр., на рынке электроэнергии, мощности, продаж квот на выбросы парниковых газов) |
Администратор торговой системы оптового рынка электрической энергии | Mercantile system manager (НП АТС Andy) |
Administrators Ассоциация администраторов по проблемам охраны водных ресурсов в штатах и на границах между штатами | Association of State and Interstate Water Pollution Control (США) |
Ассоциация администраторов по проблемам охраны водных ресурсов в штатах и на границах между штатами | Association of State and Interstate Water Pollution Control Administrators (США) |
Ассоциация штатных и межштатных администраторов по проблемам охраны водных ресурсов | Association of State and Interstate Water Pollution Control Administrators (США) |
Независимый администратор системы | Independent System Administrator (планирование операций, расчёт стоимости пропускной способности ЛЭП) |